28 nov 2011

Capitulo I - De como consegui mi stage.

Muchas personas no entienden que es lo que hago en Francia, unos creen que ya voy a la universidad, otros que tomo clases de francés y otros simplemente que voy a clases, y a mi sinceramente me fastidia explicar uno a uno que es lo que hago porque es un poco enredado, asi que aquí se los dejo.

Hago un “curso de profesionalización” para extranjeros, debo ir de 9am a 5pm a ver “clases”, donde nos ensenan a redactar cartas, hacer CV’s, leyes de trabajo y una que otra norma del francés, o sea algo asi como un curso de francés pero orientado al campo laboral, porque en Francia si eres extranjero quieren que seas activo y sobre todo LEGAL. Por esa formación el estado me paga 300euros, cobro por dia asistido y si falto un viernes no cobro cuatro días (o sea que nunca recibo los 300 euros).

Cada miércoles, mi “tutora” que realmente no es muy buena en francés, nos pide algo que es obligatorio durante el curso de profesionalización: buscar un stage, definiendo por stage a practicas que te permitan “descubrir” el campo profesional y que implican, por ende, trabajar una o dos semanas para aprender lo mas posible y prácticamente hacer un punto a favor en tu curriculum para tu inserción en Francia. Lamentablemente no puedo conseguir stages en mi “campo” (por que les informo, no estudiare fisioterapia por razones que son muy largas y no explicare, sino que pienso estudiar lenguas extranjeras y trabajar como traductora, interprete o profesora de lenguas) asi que me hice un proyecto paralelo: LA VENTA, donde es mas fácil conseguir trabajo mientras se obtiene un titulo unviersitario.

Sinceralemente buscar stage es horrible, para empezar que mi francés no es perfecto y sin olvidar que siempre he sido penosa y no quiero andar haciendo esos stages-pasantias porque no entenderé nad ay me frustare y llorare 5 dias seguidos porque no lo lograre… Asi que mis amigas y yo nos concetramos solo en conseguir sellos, que demuestren nuestra búsqueda yendo a tiendas donde probablemente nos digan que no para llevárselos a la profesora y vea que “buscamos con todo nuestro esfuerzo”, nos paguen el dia (por que sin sello no cobramos el dia) y VOILA! Negocio redondo…

Escenario : Mi amiga Nepali y yo en el centro comercial buscando tiendas para que nos sellen.

Yo: Rojina, vamos a Xara, seguro que ahí no agarran stagiers y nos dan el sello y ya.

Efectivamente, nos dan el sello y nos dicen que lamentablemente no reciben stagieres porque su equipo de trabajo esta completo, QUE PAPAYA!

Rojina: deberíamos buscar otros sellos mas para que vean que “nos esforzamos”

Yo: cierto, mira aquí esta JUASJUAS, la tienda super chic, todas tienen cara de sifrinas asi que seguro no agarran stagieres, ve tu y pregunta, luego de esta nos vamos.

CABE DESTACAR QUE LAS CONVERSACIONES ENTRE ROJINA Y YO NO SON DEL TODO ASI, ELLA HABLA FRANCES CON ACENTO CHINO YO FRANCES COMO TARZAN, ENTRE LAS DOS NOS ENTENDEMOS UN 60 PORCIENTO PERO IGUAL ANDAMOS JUNTAS.

Rojina se dirige a la caja con su acento chino-frances: guenos dia senola, es que utele reciben stagieres?

La Chica era super hermosa super monísima y con una cara de simpatica/estricta increíble: CLARO VALE! A ver, de cuando a cuando?

CATAPLUM!

Rojina y yo nos miramos la una a la otra, oh por Dios esto no debió haber pasado, nosotras no queremos  stage ahora quien podrá defendernos?. La pobre Rojina casi se le salen los ojos chinos, Me mira con cara de AHORA QUE HAGO? La pobre estaba ligando haber no entendido bien lo que había dicho, pero mi cara le decía lo contrario, si Rojina, encontramos stage ahora tendremos que pasar 2 semanas “trabajando” en esta tienda, cosa que no queríamos.

Mientras Rojina y yo nos mirábamos con cara de MALAYASEA! La chica ya tenia nuestros CV’s, cartas de motivación y nos hizo en 5 minutos el planning de cada una, nos dio instrucciones del atuendo que debereiamos usar en la tienda, y en ideas generales lo que teníamos que hacer, bueno, eso creo, si es que entendí bueno todo lo que dijo. Rojina comenzaría ese mismo lunes y yo dos semanas después, cuando ella terminara…

Y Ahora? Quien Podra Defendernos?

1 comentario:

Anónimo dijo...

La verdad, es divertido para llorar! jajaja.
Lo mas importante, y para que llores más: YA NO FALTARASLOS VIERNES! (40€ son 480 bolos) AQ.